Chris Bleicher's peepart Tagebuch - 7. November 2020

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch - 7. November 2020
(4) KEIN Mittagessen in Landsberg a. Lech
NO Lunch in Landsberg a. Lech
English translation below

Nach dem gescheiterten Versuch in der Pampa fahren der liebe Bernd und ich zum Mittagessen nach Landsberg am Lech. Ziel ist das Restaurant/Café in Rathausnähe, wo wir beim letzten Stadtbesuch waren. Das Restaurant ist geschlossen, ebenso die dazugehörenden Toiletten: Sensibilisiert für das Thema in Corona-Zeiten frage ich danach und erhalte zur Antwort, dass man nur im Rathaus "kann, wenn man muß!" oder am besten: "einfach zuhause!"... Zum Glück gibt es im Café noch Straßenverkauf.

Free English translation
After the failed attempt in the pampas, dear Bernd and I drive to Landsberg am Lech for lunch. The goal is the restaurant/café near the town hall, where we were on our last visit to the city. The restaurant is closed, as are the restrooms that go with it: Sensitized to the subject in Corona times, I ask about it and get the answer that you can only "if you have to" in the town hall or best of all: "just at home!" ... Fortunately there are still street sales in the café.

Landsberg am Lech

Coronarestriktionen / Corona restrictions

Coronarestriktionsbedingt geschlossen
Due to Corona restrictions closed

Nur Strassenverkauf / Only street sales

Lastenaufzug: Unten
Freight elevator: Below

Auf dem Weg nach oben / On the way up

Stadtmauer / City wall

Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt / City parish church