Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 3. Januar 2022
peepart Diary January 3rd / Napló január 3

Brillenabholung bei meiner iffland-Annahmestelle
Collection of Glasses From my iffland Collection Point
Szemüveggyujtemény az ifflandi gyujtohelyemrol
English translation below / Magyar fordítás alább

Wenn viele Brillen abgegeben wurden, werde ich von meinen Annahmestellen benachrichtigt, dass ich zur Abholung vorbei komme. Heute hole ich bei iffland hören am Marienplatz (im Herzen Münchens) 180 Brillen/Etuis ab und schleppe sie mit einem lieben Freund per MVV - ökologisch wertvoll - in meine Ausstellungsräume.

Free English translation
If a lot of glasses have been donated, I will be notified by my collection points that I will come to pick them up. Today I pick up 180 glasses/cases from iffland hören at Marienplatz (in the heart of Munich)and drag them with a dear friend by MVV - ecologically valuable - into my showrooms.

Ingyenes magyar fordítás
Ha sok poharat adtak le, akkor az átvételi pontjaim értesítenek, hogy jövök érte. Ma felveszek 180 poharat/tokot az iffland Hearrol a Marienplatzon (München szívében), és egy kedves barátommal az MVV-n keresztül - ökológiailag értékes - becipelem a bemutatótermeimbe.

180 Brillen / Glasses / Szemüveg