Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 7. November 2022
peepart Diary November 7

(1) Geheimnisvolles Paket vom Haegeumgang Theme Museum in Südkorea
Mysterious Package From the Haegeumgang Theme Museum in South Korea
Titokzatos csomag a dél-koreai Haegeumgang Theme Museumból
English translation below / Magyar fordítás alább

Eine Lieferung von 5 großen Kartons in erlaubter Maximalgrösse 120 x 60 x 60 für den Versand zum Kunstmuseum in Südkorea erwarte ich heute. Doch als der Bote klingelt, erhalte ich ein relativ schweres Paket von meinem geliebten Haegeumgang Theme Museum! Kurz darauf kommt dann auch die erwartete Kartonlieferung. Bin gespannt, was mir das Museum schickt, doch um es mit Genuß zu öffnen fehlt mir die Muße, denn 2 grosse Pakete mit Bleicher-Kunstwerken sollen heute den Postweg nach Südkorea zum Museum antreten.

Free English translation
I am expecting a delivery of 5 large boxes in the maximum permitted size of 120 x 60 x 60 for shipping to the art museum in South Korea today. But when the messenger rings, I receive a relatively heavy package from my beloved Haegeumgang Theme Museum! Shortly thereafter, the expected cardboard delivery arrives. I'm curious what the museum will send me, but I don't have the time to open it with pleasure, because 2 large packages with Bleicher's works of art are to be sent to the museum in South Korea today.

Ingyenes magyar fordítás
A dél-koreai muvészeti múzeumba még ma 5 db nagyméretu, 120 x 60 x 60-as maximális méretu doboz szállítását várom. De amikor megszólal a hírnök, viszonylag nehéz csomagot kapok szeretett Haegeumgang Téma Múzeumomtól! Nem sokkal ezután megérkezik a várt kartonszállítmány. Kíváncsi vagyok mit küld nekem a múzeum, de nincs idom örömmel kinyitni, mert ma 2 nagy csomag Bleicher mualkotásaival érkezik a dél-koreai múzeumba.

Paket / Package / Csomag