Free English translation
The packaging chaos is in full swing. I have to come up with something special to be able to pack my 6 ravens ready for transport: their original raven feathers are pointing in all directions and should arrive safely at the museum in South Korea. It's not enough to just put them in a box, because if the package travels halfway around the world sideways or upside down, it would damage the nibs.

Ingyenes magyar fordítás
Javában zajlik a csomagolási káosz. Valami különlegeset kell kitalálnom, hogy a 6 hollómat szállításra készen bepakolhassam: eredeti hollótollaik minden irányba mutatnak, és épségben meg kell érkezniük a dél-koreai múzeumba. Nem elég, ha csak egy dobozba rakjuk oket, mert ha a csomag oldalra vagy fejjel lefelé utazik a fél világ körül, az megsértené a tollhegyeket.