Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 3. Februar 2024
peepart Diary February 3 / peepart Napló 2024. Február 3

Das Ankunftsdatum "meines" Schiffes steht fest!
The Arrival Date of “My” Ship Has Been Set!
Az „én” hajóm érkezési dátumát kituzték!
English translation below / Magyar fordítás alább

Das Haegeumgang Theme Museum informierte mich, dass meine 4 grossen Kisten (2 für den Riesenjaguar und 2 für meine Kunstwerke) am 11. Februar in Busan ankommen. Klar, dass ich da nachsehe, wo sich die HMM Rotterdam aktuell befindet, siehe screenshot - ob das klappt?

Free English translation
The Haegeumgang Theme Museum informed me that my 4 large boxes (2 for the Giant Jaguar and 2 for my artwork) will arrive in Busan on February 11th. Of course, I'll check where HMM Rotterdam is currently located, see screenshot - does that work?

Ingyenes magyar fordítás
A Haegeumgang Theme Museum tájékoztatott, hogy a 4 nagy dobozom (2 az óriás jaguárhoz és 2 a mualkotásomhoz) február 11-én érkezik Busanba. Természetesen megnézem, hol található jelenleg a HMM Rotterdam, lásd a képernyoképet – muködik?