Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 15. Februar 2024
peepart Diary February 15 / peepart Napló 2024. Február 15

(1) Abholung meiner Kunst und des Riesenjaguars in Busan, Südkorea
Picking Up My Art and the Giant Jaguar in Busan, South Korea
Felveszem a muvészetemet és az óriási jaguárt Busanban, Dél-Koreában
English translation below / Magyar fordítás alább

Nach über 2 Monaten spannender Seereise (Abreise war am 13.12.23) kamen meine 4 Boxen (2 für den Riesenjaguar und 2 mit meiner Kunst) heute in Busan an, wo sie von den Museumsleuten mit Riesen-LKW abgeholt und nach Geoje zum Haegeumgang Theme Museum transportiert wurden.

Free English translation
After more than 2 months of exciting sea travel (departure was on December 13th, 2023) my 4 boxes arrived (2 for the Giant Jaguar and 2 with my art) today in Busan, where the museum people picked them up in a huge truck and transported them to Geoje to the Haegeumgang Theme Museum.

Ingyenes magyar fordítás
Több mint 2 hónapos izgalmas tengeri utazás után (az indulás 2023. december 13-án volt) megérkezett a 4 dobozom (2 az óriás jaguárhoz ill. 2 a muvészetemmel) ma Busanban, ahol a múzeum emberei felszedték oket egy hatalmas teherautóra, és elvitték Geoje-ba, hogy Haegeumgang Téma Múzeum szállították.

Meine 4 Kisten / My 4 boxes / Az én 4 dobozom

Korea

Von der Seereise gezeichnete Kisten
Boxes marked by sea voyage
Tengeri utak által megjelölt dobozok

Korea
Angekommen beim Haegeumgang Theme Museum in Geoje
Arrived at the Haegeumgang Theme Museum in Geoje
Megérkezett a Geoje-i Haegeumgang Theme Museumba