www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch - 13. August 2020
(3) Panoramablick mit Aaronstab und Springkraut / Panoramic View With Arum and Balsam

English translation below
Nach brütend heisser Sommerschwüle ist es der ideale Tag um in der Natur zu werkeln. Einige Pflanzen müssen auf dem Grundstück zurückgeschnitten werden, was ich gerne übernehme. Dies macht mir insbesondere Freude, da ich den Krautacker aufgab wegen eines "lieben" Parzellen-Nachbarn, der sich vermutlich NICHT an die BIO-Regeln hielt, wo ich - oh Wunder - von derselben Aussaat Erbsen 2/3 in Normalgrösse und 1/3 in Megagrösse hatte, da vermutlich das Regenwasser rüberschwappte.

Hier dagegen ist es Natur pur! Der liebe Bernd "sammelt" Streuobstwiesen (dies ist eine davon), die so wichtig für die Biodiversifität sind. Da fühlt sich sogar der wunderschöne Gimpel wohl, den ich in München noch nie sah, denn er benötigt Streuobstwiesen. Bienchen summen von Blüte zu Blüte, Vögelchen zwitschern. Sogar Schwalben sehe ich in dieser Idylle umherfliegen. Da lässt sich bei einem Gläschen Sekt gerne Pause machen mit Panoramablick bis zum Ammersee.

Free English translation
After a sweltering, hot summer sultry it is the ideal day to work in nature. Some plants need to be cut back on the property, which I am happy to do. This gives me particular pleasure because I gave up the Krautacker because of a "dear" parcel neighbor who probably did NOT adhere to the organic rules, where I got - oh wonder - from the same sowing peas 2/3 normal size and 1/3 in mega-size, as the rainwater probably spilled over.

Here, on the other hand, it is pure nature! Dear Bernd "collects" orchards (this is one of them), which are so important for biodiversity. Even the beautiful bullfinch, which I have never seen in Munich, feels at home there because it needs orchards. Bees hum from flower to flower, birds chirp. I even see swallows flying around in this idyll. You can enjoy a break with a glass of sparkling wine with a panoramic view of the Ammersee (name of the lake).


Panorama vor dem Haus / Panorama in front of the house

Aaronstab: Giftpflanze des Jahres 2019 wächst auch hier
Arum: Poisonous Plant of the Year 2019 is also growing here

Springkraut / Balsam


Alte Apfelsorte: Zum Essen derzeit noch zu sauer, doch für Apfelkuchen super! Daneben meine Gartenschuhe
Old apple variety: currently too sour to eat, but great for apple pie! Next to it my garden shoes

English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz