Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| \| Sonstiges

peepart Tagebuch - 6. April 2021
peepart Diary April 6 / Napló Április 6

(1) Clara's Bettchen / Clara's Bed / Clara ágya
English translation below / Magyar fordítás alább

Mein jüngster Fan heisst Clara Victoria, sie ist gerade mal 2 Monate alt! Ihre Mama berichtete mir, dass sie interessiert das grosse Neon Bild Objekt, das im Wohnzimmer hängt, betrachtet. Deshalb erhielt die süsse Kleine vier Bildtäfelchen meiner LebensArt-Bilderserie flugs ins Bettchen gehängt, die auch hier von Clara mit ihren grossen, blauen Augen aufmerksam betrachtet werden. Dass insbesondere Kleinkinder mit leuchtenden Neon Bild Objekten über ihren Bettchen super einschlafen, wurde mir schon vor Jahren gesagt. Offensichtlich wirken auch die kleinen Bleicher-Repros positiv. Zu bestellen sind sie hier

Free English translation
My youngest fan is called Clara Victoria, she is only 2 months old! Her mom told me that she was interested in looking at the large neon picture object hanging in the living room. That is why the sweet little one got four picture tablets from my LebensArt picture series quickly hung in her bed, which Clara also looks at attentively with her big, blue eyes. I was told years ago that especially small children with glowing Neon Picture Objects fall asleep over their beds. Obviously, the small Bleicher repros also have a positive effect. You can order them here

Ingyenes magyar fordítás
A legfiatalabb rajongómat Clara Victoria-nak hívják, még csak 2 hónapos! Anyukája elmondta, hogy érdekli a nappaliban lógó nagy neonképes tárgyat. Ezért az édes kicsi gyorsan felakasztott az ágyába négy kis képtáblát a LebensArt képsoromból, amelyet Clara is figyelmesen néz nagy, kék szemeivel. Évekkel ezelott azt mondták, hogy különösen a kisgyermekek alszanak szuper alvást az ágyuk felett izzó neonképes tárgyakkal. Nyilvánvaló, hogy a kis Bleicher reprók is pozitívan hatnak. Itt megrendelheti oket

Kleines Schäfchen, Nr. 1
Little Sheep, No. 1
Kis juhok, 1. sz

Süsse Träume / Sweet Dreams / Èdes álmok

Clara's Bettchen, dekoriert mit LebensArt-Bildern
Clara's bed, decorated with LifeArt pictures
Clara ágya, LebensArt képekkel díszítve

Schutzengel / Guardian angel / Orangyal

Edelweiss

Root Sepp / Gyök Szept