Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 20. November 2021
peepart Diary November 20th / Napló November 20

Germanische Wildkräuter führen mich nach Gauting
Germanic Wild Herbs Lead Me to Gauting
A germán vadon élo gyógynövények Gautinghoz vezetnek
English translation below / Magyar fordítás alább

Wildkräuter und deren Heilwirkung ist ein Thema, das mich seit Jahren interessiert. Da war es für mich sonnenklar, dass ich die Gelegenheit wahrnahm, etwas über Germanische Wildkräuter und deren Heilwirkung zu erfahren. So fahre ich heute mit der S-Bahn bis Gauting und lasse Euch an meinem kurzen Spaziergang vom S-Bahnhof in Gauting zum Vortrag teilhaben.

Free English translation
Wild herbs and their healing properties is a topic that has interested me for years. It was very clear to me that I took the opportunity to learn something about Germanic wild herbs and their healing properties. So today I am taking the S-Bahn to Gauting and let you take part in my short walk from the S-Bahn station in Gauting to the lecture.

Ingyenes magyar fordítás
A vadon élo gyógynövények és gyógyhatásaik olyan téma, amely évek óta foglalkoztat. Nagyon világos volt számomra, hogy megragadtam az alkalmat, hogy tanuljak valamit a germán vadon termo gyógynövényekrol és azok gyógyító tulajdonságairól. Tehát ma S-Bahnnal megyek Gautingba, és engedem, hogy részt vegyen a gautingi S-Bahn állomástól az eloadásig tartó rövid sétámban.

Von der Bahnhofstrasse geht es in die Münchnerstrasse
From Bahnhofstrasse it goes into Münchnerstrasse
A Bahnhofstrasse-ról a Münchnerstrasse-ra megy