Somit macht die Birke Platz für Apfelbäume, die dieses Jahr gepflanzt werden, denn es ist wichtig, was wir künftigen Generationen überlassen, denn angesichts künftiger Lieferkettenunterbrechungen geht es zurück zur Regionalität. Die Birkenstämme sind hervorragendes Brennholz, die Äste kommen auf den "Igelhaufen" (in dem Igel hausen).

Free English translation
After freezing winter weather, in Munich with up to -17 degrees, the thermometer climbed to +17 degrees in a very short time! Ideal for enjoying spring in the pampas and doing something. The beautiful birch in the field of vision has meanwhile "disappeared". It had to be felled before March 1st, because according to the Federal Nature Conservation Act it is forbidden from March 1st to September 30th to protect nesting birds. This also applies to birch trees, although birds NEVER nest in birch trees because they are too light, i.e. they would NOT offer enough protection. Basically, it is said that the biodiversity of birch trees is low, for example in contrast to that of oaks.

The birch is thus making way for apple trees that will be planted this year, because what we leave to future generations is important, because in the face of future supply chain disruptions, it goes back to regionality. The birch trunks are excellent firewood, the branches go on the "hedgehog pile" (in which hedgehogs live)

Ingyenes magyar fordítás
A fagyos téli idojárás után, Münchenben -17 fokig, a homéro nagyon rövid ido alatt +17 fokig emelkedett! Ideális arra, hogy élvezze a tavaszt a pampákban, és tegyen valamit. A látómezoben lévo gyönyöru nyírfa idoközben "eltunt". Március 1. elott ki kellett vágni, mert a szövetségi természetvédelmi törvény szerint március 1. és szeptember 30. között tilos a fészkelo madarak védelme. Ez a nyírfákra is vonatkozik, bár a madarak SOHA nem fészkelnek a nyírfákban, mert túl könnyuek, vagyis NEM nyújtanának kello védelmet. Alapvetoen azt mondják, hogy a nyírfák biodiverzitása alacsony, például a tölgyekkel ellentétben.