Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| \| Sonstiges

peepart Tagebuch - 21. Januar 2021
peepart Diary January 21th / Napló Január Január 21

(1) Von Bonn nach München / From Bonn to Munich / Bonntól Münchenig
English translation below / Magyar fordítás alább

Das Ausparken aus der superengen Hotelgarage ist geglückt. Danach gönne ich mir um 6:30 h nur Obstsalat und Kaffee zum Frühstück. Um 7 Uhr regnet es Wassereimer, die Sicht ist miserabel und der Berufsverkehr ist schon unterwegs. Auf der Autobahn Richtung München bessert sich das Wetter, sodass ich Gas geben und nach dem Ausladen in meinen Ausstellungsräumen sogar noch Tierurnen zum Münchner Tierkrematorium fahren kann, bevor ich das Kfz bei der Mietwagenfirma zurück gebe.

Free English translation
The maneuvering out of the super narrow hotel garage was a success. After that, at 6:30 am I only take a fruit salad and coffee for breakfast. At 7 a.m. it rains buckets of water, visibility is poor and rush hour traffic is already on its way. The weather is improving on the motorway towards Munich, so that I can accelerate and, after unloading in my showroom, even deliver pet urns to the Munich animal crematorium before I return the car to the rental company.

Ingyenes magyar fordítás
A szuper keskeny szállodai garázsból a parkolás sikeres volt. Ezt követoen fél 6-kor reggelire csak gyümölcssalátával és kávéval kedveskedem. Reggel 7 órakor vödör víz esik, a látási viszonyok gyengék és a csúcsforgalom már úton van. Az idojárás javul a München felé vezeto autópályán, hogy felgyorsulhassak, és a bemutatótermemben való kirakodás után akár állati urna is hajtsak a müncheni állattemetobe, mielott visszaviszem az autót a kölcsönzo céghez.

Leichtes Frühstück / Light breakfast / Könnyu reggeli

Vollbepacktes Kfz / Fully packed vehicle / Teljesen csomagolt jármu
Heimreise/ Home trip /Otthoni út

Beifahrersitz / Passenger seat / Anyósülés

Blick vom Fahrersitz nach hinten / View from the driver's seat to the rear / Kilátás a vezetoülésbol hátulra

Tierurnenlieferung / Állati urna szállítás
Kilátás a vezetoülésbol hátulra