Chris Bleicher's peepart Tagebuch - 24. Juli 2021

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| \| Sonstiges

peepart Tagebuch - 24. Juli 2021
peepart Diary July 24 / Napló Július 24

(2) Garten Schloß Oberschleißheim
Garden Castle Oberschleißheim
Az Oberschleißheim kastély kertje
English translation below / Magyar fordítás alább

Der Garten von Schloß Oberschleißheim ist einer der wenigen unveränderten Gärten der Barockzeit und die Barockanlage eine der bedeutendsten in Deutschland. Ich stelle mir vor, wie die eleganten Damen mit geschnürten Korsetts in ihren Roben mit Verehrern hier lustwandelten; so bekommt die Szene nochmal ein anderes Bild.

Free English translation
The garden of Oberschleißheim Castle is one of the few unchanged gardens of the Baroque period and the baroque complex is one of the most important in Germany. I imagine the elegant ladies with laced corsets in their robes strolling around here with admirers; so the scene gets another picture.

Ingyenes magyar fordítás
A Schloss Oberschleißheim kertje a barokk kor néhány változatlan kertje közé tartozik, a barokk komplexum pedig az egyik legfontosabb Németországban. Elképzelem, ahogy az elegáns hölgyek csipkézett fuzovel a köntösükben itt sétálnak a csodálókkal; így a jelenet újabb képet kap.

Schloßgarten / Palace Garden / Palota kertje

Foto: Plamen