www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 1. November 2021
peepart Diary Novemter 1st / Napló November 1

(6) PEACE AGAIN im Jeongeup Living Culture Center - Ansprachen
PEACE AGAIN in the Jeongeup Art Center - Speeches          
  ÚJRA BÉKE a Jeongeup Muvészeti Központban - Beszédeket

 English translation below / Magyar fordítás alább     

Freie Übersetzung
Die Veranstaltung wurde von verschiedenen Gästen besucht wie beispielsweise von Yoo Jin-seop, Bürgermeister der Stadt Jeongeup,
Cho Sang-jung, Vorsitzender des Stadtrats von Jeongeup,
Stadtratsmitglied Lee Ik-gyu, Stadtratsmitglied Kim Sang-beom,
und Vorsitzender der Koreanischen Künstlervereinigung Kim Bo-seong.
Die Veranstaltung bestand aus einer festlichen Aufführung, Vorstellung der Gäste, Glückwunschworte, Preisverleihung für den Bürgermeister von Jeongeup, Schnittzeremonie, Kunstpreisverleihung und Ausstellungsbesichtigung.

English Original text
"The event was attended by various guests such as Jeongeup Mayor Yoo Jin-seop,
Jeongeup City Council Chairman Cho Sang-jung,
City Council Member Lee Ik-gyu, City Council Member Kim Sang-beom,
and Korean Artists Association Chairman Kim Bo-seong.
The event consisted of a celebratory performance, introduction of guests, congratulatory remarks, award ceremony for the Jeongeup Mayor, cutting ceremony, art award ceremony, and exhibition viewing."

Ingyenes magyar fordítás
"Az eseményen különbözo vendégek vettek részt, mint például Yoo Jin-seop, Jeongeup város polgármestere,
Cho Sang-jung, Jeongeup városi tanácsának elnöke,
Lee Ik-gyu városi tanácsos, Kim Sang-beom városi tanácsos,
és a Koreai Muvészek Szövetségének elnöke, Kim Bo-seong.
A rendezvény ünnepi eloadásból, a vendégek bemutatkozásából,
gratuláló szavakból, Jeongeup polgármesterének díjátadóból,
vágási ünnepségbol, muvészeti díjátadóból és a kiállítás megtekintésébol állt."


Cheon Eob YU:
Museumsdirektor Haegeumgang Theme Museum
Museum director Haegeumgang Theme Museum
Múzeumigazgató Haegeumgang Tematikus Múzeum

Cheon Eob YU (rechts / right / jobbra)

Kyung Myung JA:
Museumsdirektorin Yukyung Art Museum
Museum Director Yukyung Art Museum
A Yukyung Muvészeti Múzeum igazgatója
























English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz