www.peepart.com
www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges

a csigák is szeretik a medvehagymát

peepart Tagebuch 2022 - Sonstiges / Other / Vegyes:
Essbare Wildkräuter / Edible Wild Erbs / Eheto vad gyógynüvények
6. Oktober / Oktober 6 / Október 6

Hagebuttenernte vor meiner Haustüre / Rosehip Harvest on my Doorstep
Fedezze fel a kukoricacserjét
English translation below / Magyar fordítás alább

Heute schneide ich die Wassertriebe meines (bienenfreundlichen) Hundsrosenstrauches. Bei dieser Gelegenheit pflücke ich Hagebutten, die mir im Winter als Vitamin-Bombe dienen werden.

Free English translation
Today I'm cutting the water shoots of my (bee friendly) rose bush. On this occasion I pick rose hips, which will serve as a vitamin bomb for me in winter.

Ingyenes magyar fordítás
Ma levágtam a (méhbarát) rózsabokom vízihajtásait. Ebbol az alkalomból csipkebogyót szedek, ami télen vitaminbombaként szolgál majd számomra.


Hagebutten / Rosehips / Csipkebogyó

English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz