www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 15. Februar 2022
peepart Diary February 15th / Napló február 15

(1) Eröffnung "Farben des Lebens" in Colombo, SRI LANKA
Opening "Colors of Life" in Colombo, SRI LANKA      
         Az "Élet színei" megnyitója Colombóban, SRI LANKA-ban

English translation below / Magyar fordítás alább             

In früheren Jahren wäre ich persönlich vor Ort gewesen, doch mit den Reiserestriktionen kann ich nur in Gedanken dabei sein. Doch es freut mich sehr, dass mein Kunstwerk "Sternenkinder Nr. 2" den Weg von Udaipur, INDIEN nach Colombo, SRI LANKA fand.

Free English translation
In earlier years I would have been there personally, but with the travel restrictions I can only be there in my thoughts. But I am very happy that my work of art "Star Children No. 2" found its way from Udaipur, INDIA to Colombo, SRI LANKA.

Ingyenes magyar fordítás
A korábbi években személyesen is ott voltam, de az utazási korlátozások miatt csak gondolataimban tudok ott lenni. De nagyon boldog vagyok, hogy a "Star Children No. 2" alkotásom utat talált Udaipurból (INDIA) Colombóba (Sri Lanka).



English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz