Deshalb muss "schweres Gerät" her, damit geht es ratzfatz!
That's why "heavy equipment" is needed, so it can be done in no time!
Ezért kell a "nehéz felszerelés", így pillanatok alatt elkészül!

Nach mühsamen 3 cm sägen fliegt der Fuchsschwanz in Stücke
After laboriously sawing 3 cm, the foxtail saw flies to pieces
3 cm fáradságos furészelés után a rókafarkfurész darabokra repül

Die Platte ist festgeschraubt und passend gesägt, dann darf das Objekt wieder probeliegen
The plate is screwed tight and sawn to fit, then the object can be tested again
A lemezt szorosan felcsavarozzuk és felfurészeljük, majd újra tesztelhetjük a tárgyat

Nun werden die "Goldenen Pfade" mit Karton unterlegt und die Schieferplatte erhält ebenalls Kartonschutz
Now the "Golden Paths" are underlaid with cardboard and the slate also receives cardboard protection
Most az "Aranyösvények" alá vannak borítva kartonpapírral, és a pala is karton védelmet kap

Das Objekt und 300 flyer werden mit Textilklebeband auf die Platte geklebt, dazu info für den Zoll; darüber noch jede Menge Luftpolster
The object and 300 flyers are glued to the plate with textile adhesive tape, plus information for customs; lots of air cushions on top
A tárgyat és a 300 szórólapot textil ragasztószalaggal ragasztják a lemezre, plusz a vámügyi információk; sok légpárna a tetején.

Mit der Sackkarre geht es in den Lastenaufzug
The sack truck takes you to the freight elevator
A zsákos teherautó elviszi a teherlifthez