www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 23. September 2022
peepart Diary September 23 / Szeptember 23

Brillenabholung und Brillen-Spiel
Glasses Pickup and Glasses Game
Szemüveg felvétel és szemüveg játék

    English translation below / Magyar fordítás alább   

Von Zeit zu Zeit erhalte ich Anrufe meiner Brillen-Annahmestellen, hier dass schon wieder viele Nasengestelle abgegeben wurden, die ich dann gerne abhole und in meinen Ausstellungsräumen transportgerecht verpacke. Über jede einzelne Brille freue ich mich, ich sehe das nicht als Arbeit, sondern als mein "Brillen-Spiel"!

Free English translation
From time to time I get calls from my glasses collection points, here that many nose frames have already been handed in, which I am happy to pick up and pack in my showroom for transport. I'm happy about every single pair of glasses, I don't see it as work, but as my "glasses game"!

Ingyenes magyar fordítás
Idonként kapok hívásokat a szemüveg átvételi pontjaimról, itt az a sok orrkeret került már leadásra, amiket szívesen átveszem és bepakolok a bemutatótermembe szállításra. Minden egyes szemüvegnek örülök, nem munkának tekintem, hanem "szemüveges játéknak"!


Von 2 Annahmestellen abgeholte Brillen / Glasses collected from 2 collection points / 2 gyujtopontról gyujtött szemüveg


Transportgerecht verpackt / Packed for transport
Szállításhoz csomagolva


English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz