Chris Bleicher's peepart Tagebuch - 2. August 2023

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 2. August 2023
peepart Diary August 2 / peepart Napló 2023. Augusztus 2

(2) Spaziergang auf der Auer Dult / Walk on the Auer Dult
Sétáljon az Auer Dulton
English translation below / Magyar fordítás alább

Es gibt nichts, was es auf der Auer Dult nicht gibt, egal ob Schnürsenkel, Heilkräuter, Putzmittel, Haushaltswaren, Bekleidung und vieles mehr. Nur den "Billigen Jakob" mit seinen flotten Verkaufssprüchen vermisste ich.

Free English translation
There is nothing that is not available at the Auer Dult, whether shoelaces, medicinal herbs, cleaning products, household goods, clothing and much more. I only missed the "cheap Jakob" with his snappy sales slogans.

Ingyenes magyar fordítás
Az Auer Dultban nincs olyan, ami ne lenne elérheto, legyen szó cipofuzorol, gyógynövényekrol, tisztítószerekrol, háztartási cikkekrol, ruházatról és még sok másról. Csak az "olcsó Jakob" hiányzott a csattanós árusító szlogenjeivel.

Kleiner Freund / Little friend / Kis barát