Free English translation
I am particularly looking forward to the lovely visit from Cordula Dobes (sculptor here) and Dietmar Bristawik (Muenchenfenster here). It is a lively exchange of ideas about art - and we also turn the relatively light (due to it hollow inside) but unwieldy head of my giant jaguar to the meanwhile The back of the head is softly covered with foam so that it can be packed further.

Ingyenes magyar fordítás
Különösen várom Cordula Dobes (itt szobrász) és Dietmar Bristawik (itt Münchenfenster) kedves látogatását, élénk eszmecserét a muvészetrol - és a viszonylag könnyu (belül üregesnek köszönhetoen), de nehézkessé is tesszük. Óriás jaguárom fejét eközben A fej hátsó részét puhán habszivacs borítja, hogy tovább lehessen pakolni.