Es ist ein super Video über meine
Ausstellung "Hi Darling" im Daesan Art Museum: Grosses Danke, lieber Cheon Eob YU (Museumsdirektor Haegeumgang Theme Museum)
und lieber Cheol-Soo Kim (Museumsdirektor Daesan Art Museum)! Es ist eine grosse Freude und Ehre, dass meine Kunst in Südkorea
so grosse Wertschätzung erfährt, denn als Künstler so ein Video zu bekommen, ist alles andere als selbstverständlich.
Besonders freut es mich, dass der Müllvermeidungs-/Recyclinggedanke, den viele dieser Kunstwerke, die ich für diese
Ausstellung auswählte beinhalten, auch dort so grossen Anklang findet, denn "Erhalt der Natur in Verbindung mit Technik" ist das
Hauptthema meiner künstlerischen Arbeit.
Free English translation
It's a great video about my exhibition "Hi Darling" in Daesan Art Museum:
Big thanks dear Cheon Eob YU (Museum Director Haegeumgang Theme Museum)
and dear Cheol-Soo Kim (Museum Director Daesan Art Museum)! It is a great
pleasure and honor that my art is held in such high esteem in South Korea,
because as an artist it is anything but a matter of course to get a video
like this. I am particularly pleased that the idea of ??avoiding waste and
recycling, which many of the works of art I selected for this exhibition
contain, is also so well received there, because "preservation of nature
in connection with technology" is the main theme of my artistic work.
Ingyenes magyar fordítás
Ez egy nagyszeru videó a "Hi Darling" címu kiállításomról a Daesan Muvészeti
Múzeumban: Nagy köszönet kedves Cheon Eob YU (a Haegeumgang Theme Museum múzeum
igazgatója) és kedves Cheol-Soo Kim (a múzeum igazgatója, a Daesan Muvészeti Múzeum)!
Nagy öröm és megtiszteltetés, hogy Dél-Koreában ilyen nagy becsben tartják a muvészetemet,
mert muvészként nem magától értetodo, hogy ilyen videót kapok. Külön örömömre szolgál,
hogy a kiállításra kiválasztott mualkotások közül sok benne foglaltat a pazarlás és
az újrahasznosítás elkerülésének gondolata is ilyen pozitív fogadtatásra talált, mert
a „természetvédelem a technológiával összefüggésben” a fo téma. muvészi munkámról.
|