www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 22. Juli 2023
peepart Diary July 22 / peepart Napló 2023. július 22

(3) Fahrt mit der Fähre zur Isola Bella im Lago Maggiore
Take the Ferry to Isola Bella on Lake Maggiore     
        Szálljon komppal a Maggiore-tónál lévo Isola Bella-ba

English translation below / Magyar fordítás alább         


Auf der Fahrt von Intra zur Isola Bella bezaubert die Anlegestelle der Isla Madre durch üppige Blumenpracht und Baveno durch eine Wartehalle der Schiffsanlegestelle im Jugendstil. Hübsche Restaurants direkt am Lago Maggiore laden zum Besuch der Isola Superiore dei Pescatori (Fischerinsel) ein.

Free English translation
On the journey from Intra to Isola Bella, the pier of Isla Madre enchants with its lush flowers and Baveno with a waiting hall of the ship pier in Art Nouveau style. Pretty restaurants right on Lake Maggiore invite you to visit the Isola Superiore dei Pescatori (Fisherman's Island).

Ingyenes magyar fordítás
Az Intrától Isola Bella felé vezeto úton az Isla Madre móló buja virágaival, Baveno pedig a hajómóló szecessziós stílusú várótermével varázsol el. A Maggiore-tó partján található szép éttermek meghívják Önt az Isola Superiore dei Pescatori (Halász-sziget) meglátogatására.


Von Intra zur Isola Bella / From Intra to Isola Bella / Intrától Isola Belláig


Isla Madre



Isla Bella

Isla Superiore dei Pescatori (Fischerinsel / Fisherman island / Halász sziget

English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz