Chris Bleicher's peepart Tagebuch - 2. November 2023

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 2. November 2023
peepart Diary November 2 / peepart Napló 2023. November 2

(3) Abholung meines Riesenjaguars für die Reise nach Südkorea
Picking Up My Giant Jaguar For The Trip To South Korea
Felveszem az óriási jaguáromat a dél-koreai utazásra
English translation below / Magyar fordítás alább

Grosstransporte sind abenteuerlich: In diesem Fall passst der verpackte Kopf nicht durch die Türe! Doch mit Geduld wird er gedreht und gewendet und hurrah, er hat es geschafft, ohne dass ich die Verpackung entfernen muss. Danke, liebes alpha trans / Anfang & Foster-Team!

Free English translation
Large transports are adventurous: in this case the packed head doesn't fit through the door! But with patience it is turned and turned it over and hurrah, it made it without me having to remove the packaging. Thank you, dear alpha trans / Anfang & Foster-Team!

Ingyenes magyar fordítás
A nagy szállítmányok kalandosak: ebben az esetben a tömött fej nem fér be az ajtón! De türelemmel megfordul és megfordította és hurrá, úgy sikerült, hogy nem kellett leszednem a csomagolást. Köszönöm kedves alpha trans / Anfang & Foster csapat!

Riesenjaguar / Giant Jaguar / Óriás jaguár

Kopf, Schwanz & Pfoten warten auf's Einladen in den Lastenaufzug
Head, tail and paws are waiting to be loaded into the freight elevator
A fej, a farok és a mancsok arra várnak, hogy berakják a teherliftbe

Der verpackte Kopf
The wrapped head
A t&oul;mött fej

Der verpackte Kopf passt nicht durch die Türe!
The packed head doesn't fit through the door!
A tömött fej nem fér be az ajtón!

Der Kopf wird gedreht und gewendet
The head is twisted and turned
A fej csavarodik és elfordul

Geschafft! / Done! / Kész!