|
|
|
|
peepart Tagebuch 14. November 2023 peepart Diary November 14 / peepart Napló 2023. November 14
(3) Grosstransport meiner Kunst für Solo-Ausstellung 2024 in Korea English translation below / Magyar fordítás alább |
Das Verladen meiner Kunstwerke in den LKW klappt bestens, herzlichen Dank an die
Männer von alpha-trans und Anfang & Forster.
Original English text
Ingyenes magyar fordítás
|
|
Mittelgrosse Neon Bild Objekte werden stehend transportiert Medium-sized Neon Picture Objects are transported standing A közepes méretu neonkép tárgyakat állva szállítják |
|
"Travel to Africa" wird liegend transportiert "Travel to Africa" ??is transported lying down Az "Utazás Afrikába" fektetve szállítják |
|
|
Bei "Aqua" wird Styropor als Abstandhalter zwischengestopft, um Rutschen zu vermeiden With "Aqua" Styrofoam is stuffed in between as a spacer to prevent slipping Az "Aqua" hungarocell k&oul;zé távtartóként van betömve, hogy megakadályozza a csúszást |
Querstangen sichern zusätzlich Crossbars provide additional security A keresztrudak további biztonságot nyújtanak
|
|
|