Chris Bleicher's peepart Tagebuch - 12. September 2023

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 12. September 2023
peepart Diary September 12 / peepart Napló 2023. Szeptember 12

Abholung von medizinischen Hilfsmitteln für BRILLEN WELTWEIT
Collection of Medical Supplies for GLASSES WORLDWIDE
Orvosi kellékek gyujteménye SZEMÜVEGEK számára VILÁGSZERTE
English translation below / Magyar fordítás alább

Die liebe Frau Halbich rief mich heute an, denn sie hat seit meinem letzten Besuch bei ihr Brillen und viele medizinische Hilfsmittel zugunsten BRILLEN WELTWEIT gesammelt. Bin zwar derzeit "Land unter", doch es klappt, dass ich bei ihr vorbeischauen und die vollen Taschen in meinen Ausstellungsräume deponieren kann.

Free English translation
Dear Ms. Halbich called me today because since my last visit she has been collecting glasses and many medical supplies for GLASSES WORLDWIDE. I'm currently in a "land under" situation, but it works out that I can stop by her and leave the full bags in my showroom.

Ingyenes magyar fordítás
Kedves Halbich asszony ma felhívott, mert legutóbbi látogatásom óta gyujti a szemüveget és számos orvosi kelléket a GLASSES számára VILÁGSZERTE. Jelenleg "föld alatt" helyzetben vagyok, de úgy muk&oul;dik, hogy megállok mellette, és a teli csomagokat a bemutatótermemben hagyhatom.