www.peepart.com
www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 6. Februar 2024
peepart Diary February 6 / peepart Napló 2024. Február 6

Welche Route fährt mein Schiff heute?
Where is “My” Ship Going Today?
Merre megy ma az „én” hajóm?
      English translation below / Magyar fordítás alább

Nach einem Links-Schlenker steuert die HMM Rotterdam wieder ostwärts Richtung Südkorea.

Free English translation
After swerving to the left, the HMM Rotterdam heads east again towards South Korea.

Ingyenes magyar fordítás
Balra kanyarodás után a HMM Rotterdam ismét kelet felé veszi az irányt, Dél-Korea felé.


English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz