www.peepart.com
www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 12. Februar 2024
peepart Diary February 12 / peepart Napló 2024. Február 12

Welche Route fährt mein Schiff heute?
Where is “My” Ship Going Today?
Merre megy ma az „én” hajóm?
      English translation below / Magyar fordítás alább

Zwei Tage später ist die HMM Rotterdam schon südlich von Geoje, doch sie muss jedoch noch hoch bis Busan. In ein paar Tagen dürfte sie vermutlich ankommen.

Free English translation
Two days later the HMM Rotterdam is already south of Geoje, but she still has to go up to Busan. In a few days she should probably arrive.

Ingyenes magyar fordítás
Két nappal késobb a HMM Rotterdam már délre van Geoje-tól, de még fel kell mennie Busanba. Néhány napon belül meg kell tennie valószínuleg megérkezik.


English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz