www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 31. Januar 2024
peepart Diary January 31 / peepart Napló 2024. Január 31

Online Ausstellung "Change to ECO", Busan, Südkorea
Online Exhibition "Change to ECO", Busan, South Korea
Online kiállítás „Change to ECO”, Busan, Dél-Korea

      English translation below / Magyar fordítás alább

Herzlichen Dank an Yousang Lee, der mir das schöne Zertifikat für meine Teilnahme an der Online-Ausstellung "Change to ECO" übermittelte. Ich nahm damit mit meinem Neon Bild Objekt (mit oranger Neoninstallation) "Wondering Monkey II" teil: Der Affe wundert sich über den 3D-Kunststoff-Fisch im Urwald. Dies symbolisiert, dass sich die Lebensräume der Tiere drastisch verändern. Das mit Wurzelholz gerahmte Werk (79 x 48cm) entstand - vorausschauend - bereits 1998.

Free English translation
Many thanks to Yousang Lee who sent me the beautiful certificate for my participation in the Online exhibition "Change to ECO" submitted. I took this with my Neon Picture Object (with orange neon installation) "Wondering Monkey II" part: The monkey is amazed at the 3D plastic fish in the jungle. This symbolizes that the animals' habitats are changing drastically. That with Burl wood framed work (79 x 48cm) was created - with foresight - in 1998.

Ingyenes magyar fordítás
Nagyon kösz&oul;nöm Yousang Lee-nek, aki átadta a szép oklevelet a részvételemért Online kiállítás „Változás az ECO-ra” benyújtva. Ezt a neonképes tárgyammal készítettem (narancssárga neon beépítéssel) "Wondering Monkey II" rész: A majom lenyugözi a 3D muanyag halat a dzsungelben. Ez azt szimbolizálja, hogy az állatok élohelye drasztikusan megváltozik. Azzal Bog fa keretes munka (79 x 48 cm) - elorelátóan - 1998-ban jött létre.



English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz