www.peepart.com
www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 16. März 2024
peepart Diary March 16 / peepart Napló 2024. Március 16

(1) Frühling am Lago Maggiore (Schweiz)
        Spring at Lake Maggiore (Switzerland)
Tavasz a Maggiore-tónál (Svájc)  
    English translation below / Magyar fordítás alább

In München regnet es und der Himmel ist grau, wie wir erfuhren, doch hier ist es angenehm frühlingshaft<, der Lago Maggiore zeigt sich von seiner schönsten Seite.

Free English translation
In Munich it is raining and the sky is gray, as we learned, but here it is Pleasantly spring-like, Lake Maggiore shows off its most beautiful side.

Ingyenes magyar fordítás
Münchenben esik az eso és szürke az ég, mint megtudtuk, de itt van Kellemesen tavaszias, a Maggiore-tó a legszebb oldalát mutatja be.


Blick vom Wohnzimmer / View from the living room
Kilátás a nappaliból
Blick vom Wohnzimmer / View from the living room
Kilátás a nappaliból

Spaziergang zum See / Walk to the lake / Séta a tóhoz
Lago Maggiore


Zahlreiche Gebirgsbäche speisen den See
Numerous mountain streams feed the lake
Számos hegyi patak táplálja a tavat

English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz