www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 7. Dezember 2025
peepart Diary Dezember 7

Geplatzte Weihnachtsstimmung in Fröttmaning
    Christmas Spirits Shattered in Fröttmaning

English translation below

Nachdem ich seit Jahren Weihnachtsmärkte meide freute ich mich umso mehr über die Freikarte zur "Christmas Experience" (= Weihnachtserfahrung) in den Showpalast in München Fröttmaning. Klar, dass ich öffentliche Verkehrsmittel benutze. So weit im Norden Münchens war ich per U-Bahn noch nie und sehe von der Haltestelle aus die Allianz Arena in Rot. Es ist winterlich dunkel, der Zugang zum Fußballstadion ist erleuchtet, doch niemand ist unterwegs, nur zwei Damen, die ich nach dem Weg zum Showpalast frage: Sie wollen auch dorthin, haben jedoch ebenfalls keine Ahnung. Das Handynavvi zeigt einen 20 Minuten Fußmarsch an. Nachdem es nun anfängt zu regnen, habe ich dazu keine Lust und fahre in meine Ausstellungsräume, um meine Solo-Ausstellung 2026 im Haegeumgang Theme Museum vorzubereiten. Meine einzige Weihnachtsdeko dort ist der kleine Nikolaus, siehe nachstehendes Foto.

Free English translation
Having avoided Christmas markets for years, I was all the more delighted to receive a free ticket to the "Christmas Experience" at the Showpalast in Munich-Fröttmaning. Naturally, I used public transport. I'd never been this far north in Munich by subway before, and from the station, I could see the Allianz Arena in red. It was dark and wintry, the entrance to the football stadium was illuminated, but nobody was around, except for two women whom I asked for directions to the Showpalast: they were also going there but also had no idea. My phone's GPS indicated a 20-minute walk. Since it was now starting to rain, I didn't feel like it and went to my exhibition rooms to prepare my solo exhibition 2026 in the Haegeumgang Theme Museum. My only Christmas decoration there is the little Santa Claus, see photo below.


U-Bahn Station Fröttmaning / Subway Station Fröttmaning

Blick auf Allianz Arena

Nikolaus / Santa Claus

English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz