Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 24. Juli 2025
peepart Diary July 24

Festival "Bizarrer Winter" im August
Festival "Bizarre Winter" in August
English translation below

Die liebe Rebeca Artblogger lud mich zur Teilnahme des Festivals "Bizarrer Winter" am 23. August ein. Als ich entgegnete, dass wir doch im August Sommer haben, meinte sie, dass in Peru, wo das Festival stattfindet, im August Winter ist. Stimmt! Diese kleinen, aber feinen Unterschiede machen die internationale Zusammenarbeit so interessant und spannend. Umso mehr freue ich mich über meine Teilnahme.

Free English translation
The lovely Rebeca Artblogger invited me to participate in the "Bizarre Winter" festival on August 23rd. When I replied that it's summer in August, she pointed out that in Peru, where the festival is taking place, it's winter in August. True! These small but subtle differences are what make international collaboration so interesting and exciting. I am all the more pleased about my participation.