Für die Ausstellung "Harmonie in Stille" im Jageun Art Museum in Starfield Goyang,
Südkorea schuf ich diese Tuschezeichnung, klassich mit Tusche und Feder auf Papier
(gerahmt mit Museumglas). Dazu sende ich ein Foto, das dann gedruckt, gerahmt
und ausgestellt wird zum Museum. Das Original ist in meiner Open-End-Ausstellung "Lichtvolle Energie"
im Herzen Münchens nach Terminvereinbarung mit mir, email: chris@peepart.com
zu besichtigen.
Garten des Atems
Tusche und Feder auf Papier
"Garden of Breath" ist eine detailreiche Arbeit,
die mit Feder und Tusche auf Papier ausgeführt wurde.
In einem imaginären Garten entfaltet sich ein dichtes Geflecht aus
Blüten, Blättern, Schmetterlingen, Libellen und kleinen Lebewesen.
Feine Federlinien, ornamentale Strukturen und rhythmische Muster
verbinden die einzelnen Formen zu einer harmonischen Einheit.
Zwischen den organischen Motiven entstehen Räume von Bewegung
und Stille, die an den natürlichen Rhythmus des Atems erinnern.
Die kontrastreiche Schwarz-Weiss-Komposition vereint Präzision,
Geduld und meditative Konzentration. Jedes Detail trägt zum Eindruck
eines lebendigen, zugleich zeitlosen Naturraums bei. Das Werk lädt
dazu ein, die Schönheit der kleinen Dinge wahrzunehmen und die stille
Verbindung zwischen Mensch und Natur zu reflektieren. Im Rahmen der
Ausstellung "Harmonie der Stille" steht der Garten als Symbol für Achtsamkeit.
Free English translation
For the "Harmony in Silence" exhibition at the Jageun
Art Museum in Starfield Goyang, South Korea, I created this
ink drawing a classic piece using ink and pen on paper
(framed with museum-grade glass). For this I
am sending a photograph to the museum, where it will be
printed, framed, and displayed. The original can
be viewed at my ongoing exhibition, "Luminous Energy,"
in the heart of Munich by appointment; please
email chris@peepart.com.
Garden of Breath
Ink and pen on paper
Garden of Breath is a richly detailed work created with pen
and ink on paper. Within an imaginary garden, a dense interplay
of blossoms, leaves, butterflies, dragonflies, and small living
creatures unfolds. Fine pen lines, ornamental structures, and rhythmic
patterns connect the individual forms into a harmonious whole.
Between the organic motifs, spaces of movement and stillness emerge,
evoking the natural rhythm of breathing. The striking black-and-white
composition combines precision, patience, and meditative concentration.
Every detail contributes to the impression of a living yet timeless
natural realm. The work invites viewers to appreciate the beauty of
small things and to reflect on the quiet connection between humanity
and nature. Presented within the exhibition "Harmony of Silence",
the garden becomes a symbol of mindfulness, balance, and inner peace.
chris@peepart.com
