www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 27. September 2026
peepart Diary September 27

Sichere Taube am Busbahnhof Aidenbachstrasse, München
Pigeon Safe at the Aidenbachstrasse Bus Station, Munich

English translation below

Auf dem Nachhauseweg fiel mir eine Taube auf am Busbahnhof Aidenbachstrasse in München auf, die sich an die Betonmauer drückte. Eine Frau sagte mir, dass sie sich vorsichtig mit dem Fuss näherte und sie nicht wegflog. Ich konnte die Taube ganz einfach sichern und fuhr mit dem Bus mit Taube in der Hand nach Hause. Nun steht die Frage im Raum: wo kann ich sie morgen zum check hinbringen? Bis dahin setzte ich sie in Handtuchnest in Karton mit Luftlöchern und hoffe das Beste.

Free English translation
On my way home, I noticed a pigeon pressed against the concrete wall at the Aidenbachstrasse bus station in Munich. A woman told me she had approached it cautiously with her foot, but the bird didn't fly away. I was able to secure the pigeon quite easily and took the bus home with it in my hand. Now the question is: where can I take it for a check-up tomorrow? In the meantime, I've placed it in a cardboard box with air holes and a nest made of towel, and I'm hoping for the best.


English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz