Nach Ankunft meines Kunstwerkes in Udaipur, Rajastan (Indien) hier erhielt ich zu meiner
grossen Überraschung die Ernennung zur Kunstbotschafterin von The Art Pivot: Zuvor
wurde ich vom Präsident und Gründer von THE ART PIVOT / WORLD ART MIGRATION PROGRAMME, INDIA
eingeladen, Zitatanfang, frei übersetzt:
"Es ist uns eine große Freude, Sie als Landesvertreter
von The Art Pivot INDIA für den Ehrenposten des Kunstbotschafters einzuladen.
Der Art Pivot ist ein Zentrum für zeitgenössische Kunst und Kultur ihrer
jeweiligen Länder, vereint die Ideen und lernt von einander und jedem, an
dieser großartigen Kunstplattform teilzunehmen, um Kunst zu einem globalen Erlebnis zu machen." und
"Alle BOTSCHAFTER-Kunstwerke gehen in die permanente Sammlung in der Sanskrit Art Pivot Museumsgalerie in
Udaipur, Indien.", Zitatende - also auch meines.
Schöne Veröffentlichung im Ungarnpanorama:
screen und screen1
Free English translation:
After the arrival of my work of art in Udaipur, Rajastan (India),
I was, to my great surprise, nominated as the Art Ambassador of
The Art Pivot: Previously, I was invited by the president and founder
of THE ART PIVOT / WORLD ART MIGRATION PROGRAM, INDIA.
Original English Text:
Quote beginning: "It gives us immense pleasure to invite you for the Art Ambassador
honor post, as a country representive of The Art Pivot INDIA. The art pivot a centre for
contemporary art and culture of their respective countries, amalgamating the ideas,
learning from each and everyone particopating in this great art platform, to make Art a global
experience." and
"All AMBASSADOR art works permanent collection in Sanskrit Art Pivot Gallery Museum
in Udaipur, India." Quote end - including mine.
Great publication in the Ungarnpanorama:
screen und screen1
Ingyenes magyar fordítás
Miután mualkotásom megérkezett a radzsasztáni (India)
Udaipurba, nagy meglepetésemre kinevezést kaptam a The Art Pivot
muvészeti nagykövetévé: Elotte meghívott a THE ART PIVOT /
WORLD ART MIGRATION elnöke és alapítója. PROGRAM, INDIA, az
idézet eleje, ingyenes fordítás:
"Nagy öröm számunkra, hogy meghívhatjuk Önt, mint a The Art Pivot
INDIA országos képviselojét a muvészeti nagykövet tiszteletbeli tisztségére.
Az Art Pivot a saját országuk kortárs muvészetének és kultúrájának központja,
ötleteket gyujtenek össze és tanulnak egymást és tolük mindenki nagyszeru muvészeti
platform, hogy a muvészetet globális élménnyé tegyék." és "Minden AMBASSADOR mualkotás
az indiai Udaipurban található szanszkrit Art Pivot Museum Gallery
állandó gyujteményébe kerül." idézet vége – beleértve az enyémet is.
Szép kiadvány a Ungarnpanorama (magyar panorámában):
screen und screen1
|
|
chris@peepart.com
