Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 15. April 2025
peepart Diary April 15

Bleicher-Memorial: Wie wird Bleicher auf Koreanisch ausgesprochen?
Bleicher Memorial: How is Bleicher Pronounced in Korean?
English translation below

Von der lieben Kuratorin Yebin Jeong erhielt ich folgende Nachricht (leider kann ich die koreanischen [Schriftzeichen] hier nicht programmieren): Zitatanfang:
Könnten Sie mir bitte mitteilen, wie Ihr Nachname "Bleicher" ausgesprochen wird? Ist er eher "Bleicher" [Schriftzeichen] oder "Bleicher" [Schriftzeichen]? Wir möchten sicherstellen, dass er in unseren Materialien korrekt ausgesprochen und geschrieben wird.

Auf Koreanisch:
- [Schriftzeichen] klingt wie "huh" im Englischen (ein weicherer "h"-Laut),
- während [Schriftzeichen] wie "chuh" klingt (mit einem "ch"-Laut, wie in "cherry").
Ich möchte sicherstellen, dass es so geschrieben ist, dass es Ihrer tatsächlichen Aussprache am besten entspricht." Zitatende

Ich antwortete mit Video, wo ich am Anfang meinen Namen ausspreche: hier

Free English translation
I received the following message from the lovely curator Yebin Jeong (unfortunately, I can't program the Korean characters here): Quote beginning:
"Could you please let me know how your surname "Bleicher" is pronounced? Is it closer to "Bleicher" [characters] or "Bleicher" [characters]? We want to make sure to pronounce and write it correctly in our materials.

In Korean:
- "characters" sounds like "huh" in English (a softer "h" sound),
- while "characters" sounds like "chuh" (with a "ch" sound, like in "cherry").
I'd like to make sure it's written in a way that best matches your actual pronunciation." Quote end

I responded with a video where I pronounce my name at the beginning: here

Mein Name auf Koreanisch / My name in Korean