Chris Bleicher's peepart - Kunstgalerie: Neon-Zoo

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
Skulpturen \| Erotisches \| Serien \| Installationen \| Performances \| Bodypainting
Bruder van Gogh \| Neon Zoo » \| Himmel & Wolken \| Wasserfest \| Bayrisch \| Aufträge \| Sonstiges

Historie des Riesenjaguars / History of the Giant Jaguar
Az óriás jaguár története

(2) Der Anfang / The Beginning / A kezdet
English translation below / Magyar fordítás alább

Die Räumlichkeit auf meinem Balkon ist durch den Balkon über mir begrenzt. Der Korpus ist so breit, sodass er nicht durch normale Türen passt sondern abgeseilt werden muss.
Nachstehende Fotos wurden VOR dem Abseilen aufgenommen mit dem „Kleiner Bruder vom Riesenjaguar“, einer Holzskulptur, die ich kurz davor fertig bemalt hatte, bevor sie auf einen Acrylsockel in Form einer Wasserpfütze mit blauem Neonlicht gesetzt wurde.

Free English translation
The space on my balcony is limited by the balcony above me. The body is so wide that it does not fit through normal doors and has to be roped down.
The photos below were taken PRIOR to the rappelling with the “Little Brother of the Giant Jaguar”, a wooden sculpture that I had just finished painting before placing on an acrylic base in the form of a puddle of water with blue neon lights.

Ingyenes magyar fordítás
Az erkélyemen a helyet a felettem lévo erkély korlátozza. A karosszéria olyan széles, hogy nem fér be a normál ajtókon, és le kell kötni. Az alábbi fotók az „Óriás Jaguár kistestvérével” – egy fából készüüt szoborral – a rappellálás elott készültek, amelynek festését éppen akkor fejeztem be, mielott egy akril alapra helyeztem volna egy víztócsát kék neonfényekkel.

Maschendraht / Chicken wire / Csirkeháló
Ich beginne mit einem starken Mann und Maschendraht
I'll start with a strong man and chicken wire
Kezdem egy eros emberrel és csirke dróttal

Maschendraht / Chicken wire / Csirkeháló
Das wird nix, da instabil!
It won't work because it's unstable!
Nem fog muködni, mert instabil!

Kleiner Bruder / Little Brother / Kistestvér
Der "Kleine Bruder vom Riesenjaguar" passt in die Türöffnung
The "little brother of the giant jaguar" fits into the doorway
Az "óriás jaguár kistestvére" belefér az ajtóba

Mit Gerüst / With scaffolding / Állványzattal
Korpus mit Gerüst aus alten Holzlatten und "Kleiner Bruder vom Riesenjaguar"
Body ith scaffolding made of old wooden slats and "little brother of the giant jaguar"
Régi falécekbol készült váz és "az óriás jaguár kistestvére"