www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 3. September 2019
(6) Jeonju - Kostümauswahl / Costumes Selection

English translation below    
Nachdem sich das Dirndl-Mißverständnis aufgeklärt hatte, fotografierte ich erst mal die lieben KünstlerInnen bei der Auswahl und Anprobe traditioneller KOREANISCHER Kleidung. Dass ICH mich auch für unseren Spaziergang einkleiden sollte, vergaß ich dabei, bis mich der liebe Museumsdirektor Cheon Eob Yu darauf aufmerksam machte: Schnellstens demontiere ich meine beiden Friedenstäubchen vom Dekolletee, damit die Robe passt.

Free English translation:
After the dirndl misunderstanding had cleared up, I took pictures of the dear artists when choosing and trying on traditional KOREAN clothing. I forgot that I should also dress for our walk until the dear museum director Cheon Eob Yu pointed out: I dismantle as soon as possible my two little peace doves from the décolleté so that the robe fits.


Beauty-Abteilung / Beauty department

Hier bekommen die Ladies historisch-koreanische Frisuren
Here the ladies get historical Korean hairstyles


Herrengewänder / Men's clothing


Mit rot-blauem Dirndl zwischen historischen koreanichen Kostümen / With dirndl between historic Korean costumes


Die Mädels bei der Anprobe / The girls trying on


Wir Ladies haben die Qual der Wahl! / We ladies are spoiled for choice


Darüber kommt noch ein Jäckchen / Over it comes a jacket


Wir werden angekleidet / We are dressed


Erste Ladies sind gestylt / First ladies are styled


Viel Spaß vor Hairstyling! /Lot's of fun before hairstyling!


Hier noch ohne neue Frisur / Here still without hairstyling

English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz