www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | | Sonstiges


peepart Tagebuch - 1. August 2021
peepart Diary August 1 / Napló Augusztus 1

peepart in Sommerpause / peepart in Summer Break / peepart Nyári szünetben
           English translation below / Magyar fordítás alább

Zum grossen Glück bin ich in meinem Leben viel gereist. Das erleichtert mir coronarestriktionsbedingt den Verzicht auf weitere Reiseabenteuer, obwohl ich liebend gerne Ende August meine Koffer packen würde, um meine lieben koreanischen Freunde, und insbesondere meinen lieben Freund Cheon Eob YU, Museumsdirektor vom bedeutenden Haegeumgang Theme Museum anlässlich der Eröffnungsfeierlichkeiten des 7th Geoje International Art Festivals PEACE, AGAIN zu besuchen. Wir erinnern uns: Noch bevor das grosse weltweite Transportdisaster mit Suezkanal & Co. begann, schickte ich meine historische Starfighternase F-104 FLOWER POWER nach Südkorea auf die Reise hier ff. Langeweile kenne ich trotzdem nicht, nichtsdestotrotz gönne ich mir eine kleine Auszeit: peepart ist in der Sommerpause! Ausnahme ist meine Urn Art, die weiterläuft.

Free English translation
Fortunately, I've traveled a lot in my life. This makes it easier for me to forego further travel adventures due to corona restrictions, although I would love to pack my bags at the end of August to meet my dear Korean friends, and especially my dear friend Cheon Eob YU, museum director of the important Haegeumgang Theme Museum on the occasion of the opening celebrations of the 7th Geoje International PEACE, AGAIN. We remember: Even before the big global transport disaster with the Suez Canal & Co. began, I sent my historic star fighter nose F-104 FLOWER POWER to South Korea on the trip here. I still don't know boredom, nevertheless I allow myself a little break: peepart is in the summer break! The exception is my Urn Art, which continues to run.

Ingyenes magyar fordítás
Szerencsére sokat utaztam életemben. Ez megkönnyíti számomra, hogy lemondjak a további utazási kalandokról a korona -korlátozások miatt, bár szívesen összecsomagolnám a táskáimat augusztus végén, hogy találkozzam kedves koreai barátaimmal, és különösen kedves barátommal, Cheon Eob YU -val, a fontos múzeum igazgatójával. Haegeumgang Téma Múzeum a 7. Geoje Nemzetközi Muvészet megnyitó ünnepsége alkalmából Látogasson el a FÉNYEK, BÉK, ÚJRA. Emlékszünk: Még mielott a nagy globális közlekedési katasztrófa a Suez Canal & Co.-val elkezdodött volna, elküldtem történelmi csillagvadász F-104 FLOWER POWER orromat Dél-Koreába az ide vezeto itt. Még mindig nem ismerem az unalmat engedj meg magamnak egy kis szünetet: a peepart a nyári szünetben van! A kivétel az én Urn Art amely továbbra is fut.


Sommerpause / Summer Break / Nyári szünet

English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz