Chris Bleicher's peepart Tagebuch - 20. Januar 2021

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| \| Sonstiges

peepart Tagebuch - 20. Januar 2021
peepart Diary January 20th / Napló Január Január 20-án

(5) St. Gertrudiskapelle / St. Gertrudis Chapel
Frauenmuseum Bonn / Bonni Noi Múzeumban
English translation below / Magyar fordítás alább

Beethovens Stolpersteine, die mir vom lieben Curt Delander für meine Neon-Video-Installation Roll Over Beethoven zur Verfügung gestellt wurden, bringe ich in die St. Gertrudiskapelle zurück. Mein gespendeter St. Gertrudisstab mit Neon, der beim St. Gertrudis-Festival in der Stiftskirche zu Nivelles von Dechant Albert-Marie Demoitié gesegnet wurde, befindet sich nach Wanderschaft von St. Gertrudiskirche zu St. Gertrudiskirche derzeit hier. Das Frauenmuseum Bonn ist weltweit das einzige Museum mit einer ökumenisch geweihten Hauskapelle.

Free English translation
I am bringing Beethoven's stumbling stones back to the St. Gertrudiskapelle, which my dear Curt Delander gave me for my neon video installation Roll Over Beethoven. My donated St. Gertrudis stick with neon, which was blessed by Deachant Albert-Marie Demoitié at the St. Gertrudis Festival in the Collegiate Church of Nivelles, is currently here after wandering from St. Gertrudis Church to St. Gertrudis Church. The Bonn Frauenmuseum is the only museum in the world with an ecumenically consecrated house chapel.

Ingyenes magyar fordítás
Visszahozom Beethoven Botladozó kövek a St. Gertrudiskapelle-be, amelyet kedves Kurt Delander adott nekem a Roll Over Beethoven címu neonvideó-installációmhoz. Adományozott neonos St. Gertrudis botom, amelyet Albert-Marie Demoitié dékán megáldott a Nivellesi kollégiumi templomban a Szent Gertrudis Fesztiválon, jelenleg itt van, miután a Szent Gertrudis templomtól a Szent Gertrudis templomig vándorolt. A Bonni noi múzeum az egyetlen múzeum a világon, ahol ökumenikusan felszentelt házkápolna található.

Beethoven's Stolperstein / Stumble Stone / Akadály

Mein St. Gertrudis-Stab mit Neon
My St. Gertrudis Stick With Neon
St. Gertrudis munkatársaim neonnal