Free English translation
Storms are announced and I have an appointment with dear Plamen (one of my volunteer helpers). To avoid the downpour, he suggests that to drive to the north of Munich (as the clouds work their way up from the south to the north) to go to a beer garden or have a picnic, although I choose the latter. Munich's sights, including those in the surrounding area, usually attract huge numbers of tourists. We are all the more astonished that there are enough free parking spaces even in the immediate vicinity of the castle and only a few people enjoy the fairytale scenery.

Ingyenes magyar fordítás
Viharokat hirdetnek, és van egy idopontom kedves Plamennel (az egyik önkéntes segítommel). A felhoszakadás elkerülése érdekében azt javasolja, hogy menjek München északi részére (mivel a felhok délrol észak felé haladnak felfelé), hogy elmenjek egy sörkertbe vagy piknikezni, bár én az utóbbit választom. München nevezetességei, beleértve a környéket is, általában óriási számú turistát vonzanak. Annál inkább csodálkozunk azon, hogy még a kastély közvetlen közelében is van elegendo ingyenes parkolóhely, és csak néhány ember élvezi a mesebeli tájat.