www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | | Sonstiges


peepart Tagebuch - 9. März 2021
peepart Diary 9th March / Napló Március 9

(2) FLOWER POWER: Auf dem Weg zur Kistenbaufirma
                                                       On the Way to the Crate Construction Company
                                 A ládaépíto cég felé vezeto úton

English translation below / Magyar fordítás alább

Bevor die "Nase" auf die grosse Reise nach Busan (Südkorea) geht, bekommt sie eine Box gefertigt. Der Abholtag zur Kistenfirma am Münchner Flughafen klappt heute bestens, sodass ich davon ausgehe, dass auch der restliche Transport mit der Spedition super verläuft.

Free English translation
The name "nose" is used as a means of transport to Busan (South Korea), the name of which is given in the box. The pick-up day to the crate company at Munich airport worked out fine today, partly I assume that the rest of the transport with the forwarding company is also great.

Ingyenes magyar fordítás
Az "orr" elnevezést közlekedési eszközként használják Busanba (Dél-Korea), amelynek neve a rovatban szerepel. A müncheni repülotér ládavállalatának átvételi napja ma jól sikerült, részben feltételezem, hogy a szállítmányozó társaság többi része is nagyszeru.


Kann liegend transportiert werden...
Can be transported lying down...
Fekve szállítható...

...doch sie wird aufgestellt! / But it is set up! / De fel van állítva

Sie soll in die Ecke / She should go into the corner / Be kellene mennie a sarokba

1. Abschied / 1. Farewell / 1. Búcsú

Zusätzlich mit Stange gesichert / additionally secured with a rod / emellett rúddal rögzítve

Viel Platz / Lots of space / Sok hely

Ab zum Flughafen! / Off to the airport / Ki a repülotérre

English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz