Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 20. August 2022
peepart Diary August 20 / Augusztus 20

(1) Inventur meines Künstlerfundus / Inventory of my Artist Collection
Muvészgyujteményem leltára
English translation below / Magyar fordítás alább

Für meine Arbeit als Neon Artist benötige ich einen Fundus, der die unterschiedlichsten Arbeits- und Verpackungsmaterialien sowie Original-Flugzeugteile beinhaltet. Da im Laufe der Zeit einiges dazu kam bzw. verarbeitet wurde, ist es Zeit für eine Inventur. Dass ich nur stundenweise dafür Zeit habe, bin ich gespannt, wie lange die Prozedur dauert? Die Fotos zeigen einen Teil meines zerlegten Fundus.

Free English translation
For my work as a neon artist, I need a fund that includes a wide variety of working and packaging materials as well as original aircraft parts. Since a lot has been added or processed over time, it is time for an inventory. I only have time for this by the hour, am I curious how long the procedure will take? The photos show part of mine dissected fundus.

Ingyenes magyar fordítás
Neonmuvészi munkámhoz olyan alapra van szükségem, amely sokféle munka- és csomagolóanyagot, valamint eredeti repülogép-alkatrészeket tartalmaz. Mivel az idok során rengeteget adtak hozzá vagy dolgoztak fel, itt az ideje a leltárnak. Erre csak óránként van idom, kíváncsi vagyok meddig fog tartani a procedúra? A képeken az enyém egy része látható boncolt szemfenék.

Inventur / Inventory / Leltár Das perfekte Chaos / The Perfect Mess / A tökéletes rendetlenség

Inventur / Inventory / Leltár
Mitte: Weisse Schwanenflügel (ohne Straussenfedern) von Riokostüm hier
Center: White swan wings (without ostrich feathers) from Rio-costume here
Középen: Középen: fehér hattyúszárnyak (strucctoll nélkül) a riói jelmezbol itt

Inventur / Inventory / Leltár Arbeits- & Verpackungsmaterial
Working & packaging material
Munka és csomagolóanyag

Inventur / Inventory / Leltár Arbeitsplatten, Partygläser in weissen Boxen
Worktops, party glasses in white boxes
Munkalapok, party poharak fehér dobozokban

Inventur / Inventory / Leltár Ein kleines Vermögen: Neonteile (nur für Performances)
A Small Fortune: Neon Parts (for performances only)
Egy kis vagyon: Neon alkatrészek (csak eloadásokhoz)

Inventur / Inventory / Leltár Verpackungsmaterial / Packing material / Csomagoló anyag

Inventur / Inventory / Leltár Flugzeugteil, Poster mit Fotos Riesenjaguar-Konstruktion, Käfer-Sektgläser
Aircraft part, poster with photos of giant jaguar construction, Käfer" champagne glasses
Repülogép rész, poszter óriás jaguárépítés fotóival, "Käfer" pezsgospoharak

Inventur / Inventory / Leltár Beschriftet und auf Inventurliste
Labeled and on inventory list
Felcímkézve és leltárlistán

Inventur / Inventory / Leltár Verpackungsmaterial ist nun in Boxen
Packing material is now in boxes
A csomagolóanyag most dobozokban van