Free English translation
Various small-format Bleicher art are individually packed and partially covered with cardboard as a shock absorber; this experience has shown to be effective. It's the first time that I've risked not only sending a mini neon installation via DHL, but sending it halfway around the world: The neon part is stuck, is small and only has to be secured from above if the package is turned upside down or the plane will end up in an air hole where everything will drift upwards as a result. That's why I tie it to the box with tie cords and hope that my elaborate packaging technique will be successful?

Ingyenes magyar fordítás
Különféle kis formátumú fehérítoket egyenként csomagolnak és részben kartonpapírral borítják be lengéscsillapítóként, ami a tapasztalatok szerint hatékony. Ez az elso alkalom, hogy megkockáztatom, hogy nem csak egy mini neon installációt küldök DHL-en keresztül, hanem a fél világot is elküldöm: a neon alkatrész beragadt, kicsi és csak felülrol kell rögzíteni, ha a csomagot fejjel lefelé fordítják. vagy a gép egy léglyukba kerül, ahol ennek hatására minden felfelé sodródik. Ezért kötozsinórral felkötöm a dobozra, és remélem, hogy a kidolgozott csomagolási technikám sikeres lesz?