Free English translation
With the 3rd package here, it was still relatively easy to pack the Jaguar pedestal safely for the long journey to South Korea, because the electrodes (also made of glass!) are safe in the wooden box. NOT so the electrodes of the neon picture object Flight of the Chameleon with green neon installation and original airplane part. Here the neon glass on the front and back must be protected against breakage. I chose these two works because they only have the smallest neon installations, which sit very firmly on the object. The challenge is to attach the cover in such a way that both the front and the back of the picture remain free of adhesive residue. I got my inspiration from the shape of a Madeleine's packaging, see photos.

Ingyenes magyar fordítás
A 3. csomaggal itt még viszonylag könnyu volt biztonságosan bepakolni a Jaguar talapzatot a hosszú dél-koreai útra, mert az elektródák (szintén üvegbol!) biztonságban vannak a fadobozban. NEM így a neon képobjektum elektródái A kaméleon repülése zöld neon installációval és eredeti repülogép résszel. Itt az elülso és a hátsó neonüveget védeni kell a törés ellen. Azért választottam ezt a két alkotást, mert csak rajtuk van a legkisebb neon telepítések, amelyek nagyon szilárdan ülnek az objektumon. A kihívás az, hogy a burkolatot úgy rögzítse, hogy a kép eleje és hátoldala is mentes maradjon a ragasztómaradványoktól. Az ihletet egy Madeleine csomagolásának formájából merítettem, lásd a fotókat.