Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 13. August 2023
peepart Diary August 3 / peepart Napló 2023. Augusztus 13

Gewinner / Winners / Gyoztes: 9th Geoje Internationales Art Festival
English translation below / Magyar fordítás alább

Herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner! Besonders freut es mich als Jurymitglied, dass in der Kategorie "Gemälde" der von mir empfohlene Künstler José Noce dabei ist. Es waren ca. 300 Künstler, die Gemälde einsandten, das Haegeumgang Themme Museum vergab 10 Preise und er ist einer der glücklichen Gewinner. In Kategorie "Skulptur", die hier nicht genannt ist, gewann die von mir empfohlene Künstlerin Cordula Dobes.

Free English translation
Congratulations to all winners! As a member of the jury, I am particularly pleased that the artist I recommended, José Noce, was included in the "Paintings" category. There were around 300 artists who submitted paintings, the Haegeumgang Themme Museum awarded 10 prizes and he is one of the lucky winners. In the "Sculpture" category, which is not mentioned here, Cordula Dobes, the artist I recommended, won.

Ingyenes magyar fordítás
Gratulálunk minden nyertesnek! A zsuri tagjaként k&uumml;lön &oumml;r&oumml;mömre szolgál, hogy az általam ajánlott muvész, José Noce bekerült a „Festmények” kategóriába. Körülbelül 300 muvész küldött festményt, a Haegeumgang Themme Múzeum 10 díjat ítélt oda, és o az egyik szerencsés nyertes. Az itt nem említett "Szobor" kategóriában az általam ajánlott muvész, Cordula Dobes nyert.