www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 3. Januar 2023
peepart Diary January 3 / peepart Napló 2023. január 3

(1) Presse über meine Solo-Ausstellung im Daesan Art in Südkorea
                       Press About My Solo Exhibition in the Daesan Art Museum in South Korea
                     Sajtó a dél-koreai Daesan Art kiállításon megjelent egyéni kiállításomról

         English translation below / Magyar fordítás alább   


In Zusammenhang mit dem Haegeumgang Theme Museum in Südkorea werde ich auch von Wikipedia namentlich genannt: hier

Today News Paper, Gyeongnam Province in Korea (von Koreanisch in Englisch und von Englisch in Deutsch frei übersetzt):
Hallo. Das ist das Haegeumgang Theme Museum. Vom 1. bis 25. Januar ist „High Darling“ im Daesan Museum of Art, Changwon, ausgestellt. Der Autor Chris Bleicher ist ein in Deutschland geborener Neon-Performance-Künstler. Insbesondere beschäftigt sich diese Ausstellung mit dem Wunsch, den menschlichen Egoismus zu überwinden und die Umwelt durch die Nutzung von weggeworfenem Abfall zu schützen. Dies ist eine zugehörige Pressemitteilung. Danke für dein Interesse. Danke dir.

[Gyeongnam Domin Ilbo-Waste als Kunst wiedergeboren] Verlassene Abf&aum;lle wurden als Kunstwerke wiedergeboren. Das Changwon Daesan Museum of Art eröffnet „Hi Darling“, eine Einladungsausstellung für Chris Bleicher aus Deutschland. Die Ausstellung ist bis zum 25. Die Hauptmaterialien der in der Ausstellung präsentierten Werke sind Industrieabfälle wie Draht, Asphalt, Beton und Schutt sowie Materialien, die in der modernen Gesellschaft weggeworfen werden. Damit spricht es von menschlichem Egoismus und enthält den Wunsch, die Umwelt zu schützen. Die Künstlerin begnügt sich nicht damit, die Abfallform einfach zu vervollständigen, sondern erweitert sie metaphorisch, um soziale Probleme durch seine Arbeit auszudrücken. Es spiegelt die Realität wider, in der sich der Teufelskreis aus rücksichtslosem Wettbewerb und Entwicklung wiederholt, der die Umwelt schädigt und die schöne Umwelt opfert. Diese Ausstellung besteht aus 9 Serien. Neben der wasserdichten Sunshine-Serie mit Waterproof werden die Himmels-, Wolken- und Metallobjektserien mit Flugzeugteilen präsentiert. Dann stehen sich durch die Jaguar-Serie zwei glückliche „Little Jaguars“ gegenüber, darunter Familie, Freunde und Bekannte. Chris Bleicher ist eine Neon-Performance-Künstlerin, der mit verschiedenen Elementen wie Gemälden, Collagen und Neonlichtinstallationen arbeitet. Sie hat an der Ausstellung der Manhattan Art Gallery und dem Geoje International Art Festival teilgenommen. Sie hat den Internationalen Kunstpreis in Pisa, Italien, gewonnen und ihre Werke befinden sich in ständigen Sammlungen in Italien, Deutschland, den Vereinigten Staaten, Australien, Brasilien, der Schweiz und Korea. Sie sagte: "Die Neonarbeit der kleinen Figur 'High Darling' enthält Experimente, Ökologie und Erotik, und Humor wird in verschiedenen Techniken ausgedrückt." Ich liebe Tiere".

Free English translation
In connection with the Haegeumgang Theme Museum in South Korea, I am also named by Wikipedia: here

Original English text (free translated from Korean)
Hello. This is Haegeumgang Theme Museum. From January 1st to 25th, 'High Darling' is on display at Daesan Museum of Art, Changwon. Author Chris Bleicher is a German-born neon performance artist. In particular, this exhibition deals with the desire to overcome human selfishness and protect the environment by utilizing discarded waste. This is a related press release. Thank you for your interest. Thank you ----------------------------------------------------- [Gyeongnam Domin Ilbo-Waste reborn as art] Abandoned waste has been reborn as artwork. Changwon Daesan Museum of Art opens 'Hi Darling', an invitational exhibition for Chris Bleicher from Germany. The exhibition is until the 25th. The main materials of the works presented in the exhibition are industrial wastes such as wire, asphalt, concrete, and rubble, as well as materials discarded in modern society. Using this, it talks about human selfishness and contains the desire to protect the environment. The artist does not stop at simply completing the form of waste, but metaphorically expands it to express social problems through his work. It reflects the reality in which the vicious cycle of reckless competition and development that damages the environment and sacrifices the beautiful environment is repeated. This exhibition consists of 9 series. In addition to the waterproof Sunshine series featuring waterproof, the sky, cloud, and metal object series using aircraft parts will be presented. Then, through the Jaguar series, two happy 'Little Jaguars' face each other, including family, friends and acquaintances. Chris Bleicher is a neon performance artist who works with various elements such as paintings, collages, and neon lighting installations. He has participated in the Manhattan Art Gallery exhibition and the Geoje International Art Festival. He has won the International Art Prize in Pisa, Italy, and his works are in permanent collections in Italy, Germany, the United States, Australia, Brazil, Switzerland and Korea. She said, "The small figure 'High Darling' neon work contains experiments, ecology, and eroticism, and humor is expressed in various techniques." I love animals".

Ingyenes magyar fordítás (Lefordítva koreairól angolra magyarra)
A dél-koreai Haegeumgang Theme Museum kapcsán megteszem a Wikipédia is elnevezte: itt

Today News Paper, Gyeongnam tartomány Koreában (ingyenes fordítás koreairól angolra és angolról németre):
Helló. Ez a Haegeumgang Theme Museum. Január 1. és 25. között a „High Darling” a Daesan Muvészeti Múzeumban, Changwonban látható. A szerzo Chris Bleicher német származású neon-eloadómuvész. Ez a kiállítás elsosorban az emberi önzés legyozésének és a környezet védelmének vágyával foglalkozik az eldobott hulladék hasznosításával. Ez egy kapcsolódó sajtóközlemény. Köszönjük az érdeklodést. Köszönöm

[Gyeongnam Domin Ilbo-A hulladék muvészetként újjászületett] Az elhagyott hulladék mualkotásként újjászületett. A Changwon Daesan Muvészeti Múzeum megnyitja a „Hi Darling” címu meghívásos kiállítást a német Chris Bleicher számára. A kiállítás 25-ig tekintheto meg. A kiállításon bemutatott alkotások fo anyagai az ipari hulladékok, mint a drót, aszfalt, beton, törmelék, valamint a modern társadalomban kiselejtezett anyagok. Ezt felhasználva az emberi önzésrol beszél, és a környezet védelmének vágyát tartalmazza. A muvész nem áll meg a pazarlás formájának pusztán kiegészítésében, hanem metaforikusan kibovíti azt, hogy alkotásain keresztül társadalmi problémákat fejezzen ki. Azt a valóságot tükrözi, amelyben megismétlodik a meggondolatlan verseny és fejlodés öödögi köre, amely károsítja a környezetet és feláldozza a gyönyöru környezetet. Ez a kiállítás 9 sorozatból áll. A vízálló Sunshine sorozat mellett bemutatásra kerül a repülogép-alkatrészeket használó égbolt, felho és fémtárgy sorozat. Aztán a Jaguar sorozaton keresztül két boldog „kis Jaguár” néz szembe egymással, köztük családtagok, barátok és ismerosök. Chris Bleicher neon performansz muvész, aki különféle elemekkel, például festményekkel, kollázsokkal és neonvilágítási installációkkal dolgozik. Részt vett a Manhattan Art Gallery kiállításán és a Geoje Nemzetközi Muvészeti Fesztiválon. Az olaszországi Pisában elnyerte a Nemzetközi Muvészeti Díjat, alkotásai állandó gyujteményekben vannak Olaszországban, Németországban, az Egyesült Államokban, Ausztráliában, Brazíliában, Svájcban és Koreában. Azt mondta: "A kis figura, a "High Darling" neon alkotás kísérleteket, ökológiát és erotikát tartalmaz, és a humort különféle technikákkal fejezik ki." Szeretem az állatokat".


English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz