Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 17. Juni 2023
peepart Diary June 17 / peepart Napló 2023. Június 17

(1) Auf dem Weg zum Tempel / On the Way to the Temple
A templom felé vezeto úton
English translation below / Magyar fordítás alább

Heute ist der wichtigste Tag der Tempeleröffnungsfeierlichkeiten mit der Zeremonie der Augenöffnung, d.h. den Gottheiten werden die Augenbinden abgenommen. Da die Tempelplätze bereits vergeben sind, sehe ich mir das in der Eventhalle an. Dass ich damit wieder Glück habe, stelle ich jedoch erst später fest.

Free English translation
Today is the most important day of the temple opening celebrations with the ceremony of opening the eyes, i.e. the blindfolds are removed from the deities. Since the temple slots are already taken, I'll take a look in the event hall. I only found out later that I was lucky again.

Ingyenes magyar fordítás
Ma van a templomnyitási ünnepség legfontosabb napja a szemek kinyitásának szertartásával, vagyis az istenségekrol eltávolítják a szemkötot. Mivel a templomi helyek már foglaltak, benézek a rendezvényterembe. Csak késobb tudtam meg, hogy ismét szerencsém volt.

Parkplatz / Parking spot / Parkolóhely

Eingang / Entry / Belépés
Tempel-Eingang / Temple entrance / Templom bejárata

Tempeleingang / Temple Entrance / Templom bejárata