Zitatanfang: „Mit Ihrer tiefen Begeisterung und Hingabe an Kultur und Kunst haben Sie teilgenommen beim 9. Geoje International Art Festival, das 2023 im Haegeumgang Theme Museum stattfand und trugen wesentlich zur erfolgreichen Ausrichtung internationaler Austauschausstellungen und der Entwicklung der lokalen Kultur bei, deshalb wird Ihnen diese Auszeichnung verliehen.“ Ende des Zitats.

Free English translation
The National Cultural Heritage Fund of Korea is a non-profit organization dedicated to preserving and expanding the cultural base of its citizens.

Start of quote: "With your deep enthusiasm and devotion in culture and art, you participated in the 9th Geoje International Art Festival held at the Haegeumgang Theme Museum in 2023 and contributed greatly to the successful hosting of international exchange exhibitions and the development of local culture, so this award is given to you." End of quote.

Ingyenes magyar fordítás
A Koreai Nemzeti Kulturális Ör&oulm;kség Alapja egy non-profit szervezet, amelynek célja polgárai kulturális bázisának megorzése és bovítése.

Az idézet eleje: "A kultúra és a muvészet iránti mély lelkesedésével és odaadásával részt vett a 9. Geoje Nemzetközi Muvészeti Fesztiválon a Haegeumgang Theme Museumban 2023-ban, és nagyban hozzájárult a nemzetközi cserekiállítások sikeres lebonyolításához és a a helyi kultúra fejlesztése, ezért ezt a díjat Önnek ítélik oda." Az idézet vége.