www.peepart.com

www.bleicherart.com
chris@peepart.com

Startseite  LiveCam  Events & Termine  Charity  Review  Assistentinnen  Freunde 
Tagebuch » Biographie  Partner  Presse  Shop  Urn Art  young peepart  Kunstgalerie  

2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010
2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

Jan. | Febr. | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | Sonstiges


peepart Tagebuch 1. Juni 2026

(2) Katzen: 5 Studien - Die Neugierige
             Cats: 5 Studies - The Curious One

        English translation below

Mit schwarzer Tinte und einer traditionellen Zeichenfeder ausgeführt, konzentriert sich diese Zeichnung auf das Wesen der Beobachtung. Lediglich die Augen, Ohren und der obere Teil eines Katzenkopfes ragen über eine schlichte horizontale Linie hinaus, die zugleich als Grenze und Schwelle fungiert. Die zarte, handgezeichnete Textur des Fells steht im Kontrast zur minimalistischen Komposition des Werks und lenkt den Blick auf den ausdrucksstarken Blick der Katze. Durch die Reduktion der Mittel und eine souveräne Linienführung erkundet das Kunstwerk Themen wie Neugier, Achtsamkeit und die stille Begegnung zwischen Betrachter und Betrachtetem. Die teilweise verborgene Gestalt lädt den Betrachter dazu ein, die Erzählung zu vervollständigen, und verwandelt so einen flüchtigen Augenblick in eine universelle Reflexion über Wahrnehmung und Entdeckung.

Free English translation
Executed in black ink with a traditional dip pen, this drawing focuses on the essence of observation. Only the eyes, ears, and upper portion of a cat's head emerge above a simple horizontal line, which functions as both a boundary and a threshold. The delicate, hand-drawn texture of the fur contrasts with the work's minimalist composition, directing attention to the cat's expressive gaze. Through economy of means and confident linework, the artwork explores themes of curiosity, awareness, and the quiet encounter between observer and observed. The partially hidden figure invites viewers to complete the narrative, transforming a fleeting moment into a universal reflection on perception and discovery.


Die Neugierige / The Curious One
Tusche und Feder auf Papier, Museumglas / Ink and pen on paper, museum glass
14 x 19 cm

English Version  Wettbewerb  Impressum / Datenschutz