Chris Bleicher's peepart Tagebuch - Krautgarten 31.5.2026

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch - Sonstiges: Krautgarten 2025
31. Mai / Mai 31
Ackerbesuch vor dem Regenguss
Field Visit Before the Downpour
English translation below

Nach der Sommerhitze, wo ich täglich meine Ackerpflanzen giessen musste, ist Regen angesagt. Um meine Blumentöpfe von den vielen Tomatenpflänzchen hier zu entlasten, beschliesse ich, einige auf meiner Parzelle einzubuddeln. Ich schaffe dies gerade bevor der grosse Regenguss mit leichtem Hagel den Acker wässert.

Free English translation
After the summer heat - during which I had to water my crops daily - rain is in the forecast. To relieve the strain on the flowerpots holding my many young tomato plants see here, I decide to bury a few of them in my garden plot. I manage to do this just before the heavy downpour, accompanied by light hail, waters the field

Mohnblume bei Nachbar-Parzelle
Poppy at the neighboring plot

Tomatenpflanzen sind vorne
The tomato plants are at the front.

Platzregen mit leichtem Hagel / Downpour with light hail