Chris Bleicher's peepart Tagebuch

Startseite LiveCam Events & Termine Charity Review Assistentinnen Freunde Tagebuch » Biographie Partner Presse Shop Urn Art young peepart Kunstgalerie
2006 \| 2007 \| 2008 \| 2009 \| 2010 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024 \| 2025 \| 2026 \| 2027 \| 2028 \| 2029 \| 2030
Jan. \| Febr. \| März \| April \| Mai \| Juni \| Juli \| Aug. \| Sept. \| Okt. \| Nov. \| Dez. \| Sonstiges

peepart Tagebuch 22. April 2024
peepart Diary April22 / peepart Napló 2024. Április 22

Mein alter Freund Don Pedro bei mir zuhause in Pflege
My Old Friend Don Pedro in Care at My Home
Régi barátom, Don Pedro gondozott az otthonomban
English translation below / Magyar fordítás alább

Don Pedro, ein stattlicher Ara-Papagei war Stargast bei einer meiner Atelierparties bevor ich ihn 2012 erstmalig in Pflege nahm hier und mir seine Freundschaft erwarb. Danach entstand eine 4stündige Foto-Session hier, die ohne Freundschaft geschlossen zu haben unmöglich gewesen wäre. Aufgrund dieser Vorgeschichte bin ich sehr gespannt, ob er mich nach 12 Jahren erkennt: Er hackt nicht wie damals zu Beginn nach mir, ist jedoch noch vorsichtig. Doch nach 3 Tagen ist die gegenseitige Vertrauensbasis wieder da.

Free English translation
Don Pedro, a stately macaw parrot, was a star guest at one of my studio parties before I took him into care for the first time in 2012 here and won his friendship for me. Afterwards there was a 4-hour photo session here, which would have been impossible without having made friends. Because of given this history, I'm very curious to see whether he recognizes me after 12 years: He hacks not like he did at the beginning, but he is still cautious. But after 3 days the mutual trust is back.

Ingyenes magyar fordítás
Don Pedro, egy impozáns ara papagáj, sztárvendég volt az egyik stúdiópartimon mielott 2012-ben eloször gondozásba vettem itt és megnyerte nekem a barátságát. Utána 4 órás fotózás következett itt, ami lehetetlen lett volna barátok nélkül. Mert Az elozmények ismeretében nagyon kíváncsi vagyok, hogy 12 év után felismer-e engem: Hackel Nem úgy, mint az elején, de továbbra is óvatos vagyok. De 3 nap után visszatért a kölcsönös bizalom.